OpenMovilForum

 Una sugerencia que a mí me vendría bien para mi proyecto, sería una extensión a esta API de redirección que interaccione con el API de envío de SMS por HTTP:

- Una manera de poder entregar un mensaje SMS a un número que esté redireccionado, para permitir que el API pueda procesar un mensaje recibido y en algunos casos poder enviar ese mensaje u otro hacia el terminal original. Por ejemplo, algo tan sencillo como un flag en el envío de SMS a través de HTTP que se salte la redirección.

Aclarando la propuesta:

Yo tengo un pequeño servicio que redirige mensajes SMS entre los dos números de un terminal dual. Lo que pasa es que la redirección de mensajes es incondicional, y una vez recibido el mensaje no es posible enviarlo al destinatario original (p.e. tras algún proceso).

La mejora del sugerida es la posibilidad de que en el API de envío se pueda especificar que no se apliquen las redirecciones. Y ya puesto a pedir, que encima se pueda condicionar la redirección al estado de móvil (p.e. fuera de cobertura) -- o que en el API haya acceso a ese estado (esto creo que sí está en un API, aunque no es sencillo -- pero sin lo anterior no sirve de nada). Esto tendría aplicación genérica para cualquier API pensada para redirigir SMS de un sitio a otro (grupos de SMS, enviar el SMS a otra persona adicional si el destinatario está fuera de cobertura, etc.).